top of page
Noticias en Español
Deutschsprachige Nachrichten
Proximas Ferias
All Posts


Nuevas medidas de la Comisión Europea para mejorar la ciberseguridad en la UE
La Comisión Europea ha presentado un nuevo paquete de medidas para fortalecer la resiliencia y las capacidades de ciberseguridad de la Unión Europea, en respuesta al aumento de ciberataques y amenazas híbridas dirigidas contra servicios esenciales, infraestructuras críticas e instituciones democráticas. Estas amenazas, cada vez más sofisticadas, provienen tanto de actores estatales como de redes criminales organizadas. El núcleo de la propuesta es una revisión del Cybersecuri

IT DHK
hace 2 días2 Min. de lectura


La confianza inversora en Alemania supera expectativas al inicio de 2026
La confianza de los inversores en Alemania registró una mejora significativa en enero de 2026, superando ampliamente las previsiones del mercado. De acuerdo con el Zentrum für Europäische Wirtschaftsforschung (ZEW), el índice de expectativas económicas aumentó hasta 59,6 puntos, frente a los 45,8 puntos registrados en diciembre de 2025, marcando uno de los niveles más altos de los últimos meses. Este repunte refleja una percepción más positiva sobre la evolución de la economí

IT DHK
hace 2 días2 Min. de lectura


El marcado CE y su importancia para la comercialización en la Unión Europea
Para las empresas que desean exportar a la Unión Europea, uno de los conceptos más importantes, y uno de los más incomprendidos, es el marcado CE. Este símbolo no es una etiqueta de calidad ni un simple trámite administrativo, sino un requisito legal obligatorio para numerosos productos que se comercializan en el mercado europeo. ¿Qué es el marcado CE? El marcado CE es una declaración del fabricante de que su producto cumple con la legislación de la Unión Europea en materia d

IT DHK
hace 2 días2 Min. de lectura


Requisitos de seguridad de productos en la Unión Europea: lo que los exportadores deben saber
La seguridad de los productos es una prioridad central para la Unión Europea. Todos los productos que se comercializan en el mercado europeo, independientemente de su origen, deben cumplir con estrictos requisitos de seguridad destinados a proteger a los consumidores, al medio ambiente y a los usuarios profesionales El principio básico de la UE La legislación europea establece que: · Solo pueden comercializarse productos seguros · Un producto es seguro cuando

IT DHK
hace 2 días2 Min. de lectura


Crucero Amadea trae visitantes de Alemania y Austria a El Salvador
El sábado 24 de enero de 2026, el crucero Amadea , operado por la empresa alemana Phoenix Reisen GmbH, arribó al puerto de Acajutla, en Sonsonate, con 865 personas a bordo, entre ellas 550 pasajeros y 315 tripulantes, en su mayoría procedentes de Alemania y Austria. La visita formó parte de la temporada de cruceros y confirma el creciente interés del turismo europeo por incluir a El Salvador en sus rutas. Durante su estadía, los visitantes realizaron excursiones organizadas a

IT DHK
hace 2 días2 Min. de lectura


Control de exportaciones alemanas: qué deben considerar las empresas en El Salvador que comercian con Alemania
El control de exportaciones en Alemania y la Unión Europea es un elemento cada vez más relevante para las empresas en El Salvador que importan bienes, tecnología o software desde Alemania. Las conclusiones del 17.º Informationstag Exportkontrolle, organizado por la autoridad alemana competente, ofrecen claves concretas para comprender cómo estas normas inciden en los tiempos, requisitos y riesgos de las operaciones comerciales. Un evento de referencia para el comercio interna

IT DHK
12 ene3 Min. de lectura


La Unión Europea da un paso decisivo para firmar acuerdo comercial con Mercosur
La Unión Europea dio un paso decisivo para avanzar hacia la firma del acuerdo comercial con Mercosur, tras lograr el respaldo necesario entre los Estados miembros. El entendimiento pone fin a más de 25 años de negociaciones y busca establecer uno de los mayores espacios de libre comercio a nivel global, integrando a la UE y a los países del Mercosur: Argentina, Brasil, Paraguay y Uruguay. El acuerdo prevé la eliminación progresiva de aranceles sobre una amplia mayoría de bien
AHK El Salvador
9 ene2 Min. de lectura


Exportaciones de El Salvador y Centroamérica muestran dinamismo en 2025, con mayor peso de los servicios y los mercados extrarregionales
Las exportaciones de bienes y servicios de El Salvador podrían acercarse a los USD 14,000 millones en 2025, impulsadas principalmente por el desempeño del sector servicios y el turismo. Esta tendencia se inserta en un contexto regional favorable, ya que Centroamérica registró un crecimiento interanual de casi 14 % en sus exportaciones durante el primer semestre del año, según datos oficiales. Las exportaciones de El Salvador alcanzaron USD 6,217.2 millones entre enero y novie

IT DHK
6 ene3 Min. de lectura


Biomasse aus Zuckerrohr gewinnt an Bedeutung in El Salvadors Strommix
Im Dezember 2025 speiste der salvadorianische Zuckersektor 106,27 GWh Strom aus Biomasse in das Netz ein, was etwa 16,48 % der nationalen Energiematrix in diesem Monat entsprach, wie die Unidad de Transacciones (UT) mitteilte. Diese Zahl bedeutet einen Anstieg von über 10 % gegenüber Dezember 2024, als 96,03 GWh aus derselben Quelle eingespeist wurden. Im Dezember 2025 speiste der salvadorianische Zuckersektor insgesamt 106,27 GWh Strom aus Biomasse in das nationale Netz ein.

IT DHK
hace 2 días2 Min. de lectura


Kreuzfahrtschiff Amadea bringt deutsche Reisende nach El Salvador
Am Samstag, dem 24. Januar 2026, lief das Kreuzfahrtschiff Amadea der Bonner Reederei Phoenix Reisen GmbH den Hafen von Acajutla an der Pazifikküste El Salvadors an. An Bord befanden sich insgesamt 865 Personen, darunter 550 Passagiere und 315 Besatzungsmitglieder, überwiegend aus Deutschland und Österreich. Der Anlauf war Teil einer Mittelamerika-Route und bot vielen Gästen erstmals die Gelegenheit, El Salvador als Reiseziel kennenzulernen. Während des Aufenthalts erkunde

IT DHK
hace 2 días1 Min. de lectura


Zollfreier Zugang zum US-Markt: El Salvador positioniert sich neu für internationale Investoren
Bildquelle: X / @Nayib Bukele Am 29. Januar 2026 unterzeichneten die Vereinigten Staaten und El Salvador ein wegweisendes reziprokes Handelsabkommen, das den 10-%-Zoll auf salvadorianische Exporte in den US-Markt abschafft und damit die wirtschaftlichen Beziehungen zwischen den beiden Ländern deutlich vertieft. Präsident Nayib Bukele bezeichnete den Vertrag als den „ersten seiner Art im gesamten westlichen Hemisphärenraum. Das Abkommen, das vom US-Handelsvertreter Jamieson
AHK El Salvador
hace 6 días2 Min. de lectura


Erneuerbare Energien in El Salvador: Solarenergie gewinnt im Energiemix an Gewicht
Die Solarenergie hat sich in El Salvador als eine der am schnellsten wachsenden erneuerbaren Energiequellen etabliert und trägt zunehmend zum nationalen Energiemix bei. Zusammen mit anderen sauberen Quellen wie Geothermie, Wasserkraft und Biomasse unterstützt sie die Diversifizierung der Stromproduktion und die Reduzierung der Abhängigkeit von fossilen Brennstoffen. Nach den jüngsten verfügbaren Daten trug die Solarenergie im Schlussquartal 2025 etwa 8,54 % zur gesamten Stro

IT DHK
19 ene2 Min. de lectura


Rekordwerte bei Deviseneinnahmen aus dem Tourismus in El Salvador
El Salvador hat im Jahr 2025 historische Deviseneinnahmen aus dem internationalen Tourismus erzielt. Nach offiziellen Angaben beliefen sich die Tourismuseinnahmen auf mehr als 3,6 Milliarden US-Dollar und lagen damit rund 7 % über dem Vorjahresniveau. Die Zahlen bestätigen die anhaltend positive Entwicklung des Sektors und unterstreichen seine wachsende Relevanz als wirtschaftlicher Faktor. Parallel dazu registrierte das Land im Jahresverlauf rund 4,1 Millionen internationale

IT DHK
19 ene2 Min. de lectura


„Blue Countries“: El Salvador auf Level 1 – ein objektiver Standortindikator für Investoren
In einem zunehmend volatilen globalen Umfeld gewinnen objektive Risikoindikatoren an Bedeutung. Dazu zählen insbesondere die regelmäßig aktualisierten Travel Advisories des U.S. Department of State, die Länder weltweit nach Sicherheits- und Risikokriterien in vier Stufen einteilen – von Level 1 („Exercise Normal Precautions“) bis Level 4 („Do Not Travel“). Vor diesem Hintergrund ist eine aktuelle Beobachtung bemerkenswert: El Salvador zählt zu den wenigen Ländern weltweit, di
AHK El Salvador
19 ene2 Min. de lectura


Banco Azul als erstes Mitglied der Europäischen Kammerunion in El Salvador
Mit der Aufnahme als erstes Finanzinstitut in die Europäische Kammerunion in El Salvador positioniert sich Banco Azul an der Schnittstelle zwischen dem lokalen Finanzsystem und den europäischen Wirtschaftsnetzwerken. Diese institutionelle Einbindung bietet Einblicke in die wachsenden wirtschaftlichen Verflechtungen zwischen El Salvador und Europa. Die Unión de las Cámaras de la Unión Europea vereint die in El Salvador vertretenen europäischen Handelskammern, darunter die deu
AHK El Salvador
12 ene2 Min. de lectura


El Salvador: Exportentwicklung bis November 2025 – aktuelle Daten und wirtschaftliche Einordnung
Die aktuellen Exportzahlen El Salvadors bis November 2025 zeigen eine moderate, aber konsistente Entwicklung des Außenhandels. In Kombination mit seiner geografischen Lage, Hafeninfrastruktur und regionalen Anbindung positioniert sich das Land zunehmend als logistischer Knotenpunkt innerhalb Zentralamerikas. Nach Angaben der Banco Central de Reserva (BCR) beliefen sich die Warenexporte El Salvadors im Zeitraum Januar bis November 2025 auf USD 6,217,2 Mio., was einem interannu
AHK El Salvador
6 ene2 Min. de lectura


El Salvador stärkt seine Cybersicherheitsarchitektur und verbessert die Rahmenbedingungen für Unternehmen
El Salvador hat in den vergangenen Jahren wesentliche Fortschritte im Bereich der Cybersicherheit erzielt. Ein aktueller Bericht des Banco Interamericano de Desarrollo (BID) bestätigt den Ausbau rechtlicher und institutioneller Strukturen, die für Unternehmen mit digitalen Geschäftsmodellen, sensiblen Daten oder internationalen Wertschöpfungsketten zunehmend an Bedeutung gewinnen. Laut einem regionalen Bericht des BID, veröffentlicht im Dezember, hat El Salvador „wichtige Maß

IT DHK
6 ene2 Min. de lectura


CIRO AI präsentiert industrielle KI-Lösungen
Die Deutsch-Salvadorianische Industrie- und Handelskammer (DHK El Salvador) führte ein Arbeitstreffen mit dem Start-up CIRO AI durch, das auf fortgeschrittene Datenanalytik, künstliche Intelligenz und Computer Vision spezialisiert ist. Ziel des Austauschs war es, die technologische Lösung des Unternehmens, dessen internationale Erfahrung sowie mögliche Anknüpfungspunkte mit deutschen Industrieakteuren und strategischen Partnern zu bewerten. Die DHK El Salvador übernahm da

IT DHK
30 dic 20252 Min. de lectura
Buscar

IT DHK
2 dic 20253 Min. de lectura

IT DHK
2 dic 20253 Min. de lectura

IT DHK
2 dic 20253 Min. de lectura

IT DHK
2 dic 20253 Min. de lectura
AHK El Salvador
18 nov 20253 Min. de lectura

IT DHK
7 nov 20252 Min. de lectura

IT DHK
4 nov 20253 Min. de lectura
AHK El Salvador
4 nov 20252 Min. de lectura

IT DHK
30 oct 20252 Min. de lectura

IT DHK
27 oct 20252 Min. de lectura

IT DHK
27 oct 20252 Min. de lectura

IT DHK
27 oct 20252 Min. de lectura


Solar Solutions Düsseldorf: Punto de encuentro sectorial para la innovación y el networking
Sumérjase del 3 al 4 de diciembre de 2025 en el fascinante mundo de la energía solar en Solar Solutions Düsseldorf. Con más de 300...
AHK El Salvador
2 abr 20251 Min. de lectura


¡Components 2026: Descubre el Futuro de la Industria Alimentaria y de Envases!
Te invitamos a descubrir el futuro de la industria alimentaria y de envases en Components 2026. Del 7 al 13 de mayo de 2026, expertos y...
AHK El Salvador
20 mar 20251 Min. de lectura


ITB Berlín 2025: La puerta de entrada a oportunidades globales en turismo
La ITB Berlín es la feria líder mundial de la industria turística, un punto de encuentro clave donde profesionales del sector exploran...

IT DHK
12 feb 20252 Min. de lectura


¡Sumérjase en el Brillante Mundo de los Metales en la GIFA 2027!
Descubra la innovación y el progreso en la industria de la fundición en la GIFA 2027, la feria líder mundial en tecnología de fundición....
AHK El Salvador
30 may 20241 Min. de lectura


La Interpack 2026: El Futuro de la Industria del Embalaje
Prepárate para sumergirte en un mundo de innovación y oportunidades en la próxima edición de Interpack en 2026. Tras el éxito rotundo de...
AHK El Salvador
30 may 20242 Min. de lectura


Belektro 2024: La feria especializada en electro, digital y tecnología de edificios
La Belektro, destacada durante décadas para profesionales del sector eléctrico en Berlín y sus alrededores, abre sus puertas del 5 al 7...
AHK El Salvador
30 may 20241 Min. de lectura


Glasstec 2024: La feria líder mundial para el vidrio y la artesanía del vidrio
Experimente Glasstec 2024 del 22 al 25 de octubre de 2024 en Düsseldorf y descubra los últimos temas y desarrollos en la industria del...
AHK El Salvador
30 may 20241 Min. de lectura


ITB Berlin 2025: El encuentro mas importante del mundo del sector turismo
La ITB Berlin, una de las ferias de turismo más importantes del mundo, se acerca nuevamente, del 4-6 de marzo, en Berlín, Alemania,...
AHK El Salvador
30 may 20242 Min. de lectura


EuroCIS 2025: Líder en Tecnología para el Comercio Minorista
La innovación es el motor que impulsa la transformación del comercio minorista, y EuroCIS continúa siendo el epicentro donde convergen...
AHK El Salvador
30 may 20242 Min. de lectura


Descubre EuroShop 2026: La Feria Comercial Minorista Líder a Nivel Mundial
¡Prepárate para EuroShop 2026, la Feria Comercial Minorista más Grande del Mundo! Del 22 al 26 de febrero de 2026, Düsseldorf, Alemania,...
AHK El Salvador
30 may 20242 Min. de lectura


DRUPA es la feria mas importante de tecnologías de impresión
Ahora en mayo se reune el sector internacional de la impresión en la drupa, la feria más importante del mundo dedicada a tecnologías de...
AHK El Salvador
22 may 20241 Min. de lectura


InnoTrans 2024 - Feria líder en tecnología de transporte
Foto: Messe Berlin InnoTrans es la feria internacional líder en tecnología de transporte, que tiene lugar cada dos años en Berlín. Los...
AHK El Salvador
22 may 20242 Min. de lectura


ASIA FRUIT LOGISTICA Regresa a Hong Kong en 2024
La próxima edición de ASIA FRUIT LOGISTICA, la feria líder en la industria de productos frescos, está programada para llevarse a cabo en...
AHK El Salvador
20 may 20241 Min. de lectura
bottom of page





























